骨盆骨折分类及治疗指南(三)

2011-08-15 00:00 来源:互联网 作者:
字体大小
- | +

According to the Young–Burgess system, these injuries are classi?ed as follows:

AC 1: Pubic diastasis <2.5 cm, either at the symphysis or through sagittal ramal fractures;

AC 2: Pubic diastasis >2.5 cm and anterior SIJ disruption;

AC 3: Pubic diastasis >2.5 cm, anterior and posterior SIJ disruption.

根据Young–Burgess系统,此损伤分为以下几类:

AC 1型:耻骨分离<2.5 cm,于耻骨联合处或矢状位穿耻骨支骨折;

AC 2型:耻骨分离>2.5 cm,骶髂关节前部分离;

AC 3型:耻骨分离>2.5 cm,骶髂关节前后部均分离。

AC 1 injuries are stable. AC 2 injuries are vertically stable but rotationally unstable due to anterior SIJ disruption—this is the classic ‘open-book’ fracture, where the intact posterior ligaments act as the ‘binding’ (Fig. 4). AC 3 injuries involve disruption of the posterior ligaments causing both vertical and rotational instability.

AC 1型损伤稳定。AC 2型损伤垂直稳定,但由于骶髂关节前部分离致旋转不稳,呈典型的“开书样”骨折,未受损的后方韧带充当“装订线”(图4)。AC 3型损伤包括后方韧带断裂引起垂直和旋转均不稳。


图4:AC 2型骨折。注意耻骨联合分离而后部韧带完整。此即为“开书样”骨折。

11. Lateral compression

11. 侧方挤压型

This is the most common type of pelvic fracture [22]. Lateral forces cause internal rotation of the hemipelvis. This results in coronal ramal fractures, contralateral SIJ disruption and central acetabular fractures. Unlike AP compression fractures, lateral compression injuries have a high association with sacral fractures, reported to be in the region of 88% [22].

这是骨盆骨折最常见的类型 [22]。侧方暴力引起半骨盆向内旋转。这导致冠状位上耻骨支骨折,对侧骶髂关节分离和髋臼中央骨折。与前后挤压骨折不同,侧方挤压损伤与骶骨骨折高度相关,报道称大约为88%[22]。

Pelvic volume tends to reduce in lateral compression fractures,with haemorrhage more likely to tamponade spontaneously.Young–Burgess classi?cation is as follows:

LC 1: Ipsilateral ‘buckle’ sacral and coronal pubic rami fractures;

LC 2: Type 1 + ipsilateral iliacwing fracture or posterior SIJ disruption;

LC 3: Type 2 + external rotation of the contralateral hemipelvis±contralateral saggital ramal fractures.

Type 1 fractures are stable, types 2 and 3 are rotationally unstable but vertically stable owing to the intact posterior sacroiliac ligaments (Fig. 5a and b).

由于出血能够自发填塞,侧方挤压型骨折骨盆容积倾向于减少。Young–Burgess分类如下:

LC 1型:同侧骶骨扭转,冠状位耻骨支骨折;

LC 2型:1型+同侧髂骨翼骨折或后部骶髂关节分离;

LC 3型:2型+对侧半骨盆外旋转±矢状位耻骨支骨折。

1型骨折稳定,2型和3型由于骶髂后韧带完整表现旋转不稳而垂直稳定(图5a- b)。
 

分页: [ 1 ]   [ 2 ]   [ 3 ]  

编辑: 唐方

版权声明

本网站所有注明“来源:丁香园”的文字、图片和音视频资料,版权均属于丁香园所有,非经授权,任何媒体、网站或个人不得转载,授权转载时须注明“来源:丁香园”。本网所有转载文章系出于传递更多信息之目的,且明确注明来源和作者,不希望被转载的媒体或个人可与我们联系,我们将立即进行删除处理。同时转载内容不代表本站立场。