Session 5: Electroanalysis/ Sensors
Chairman: Ruqin Yu, Erkang Wang
A study on the heavy metal pollutant trace analysis	Erkang Wang	CAS-Changchun Institute of Applied Chemistry/ China
Chiral transferring and amplification in anion binding to α-aminoacid based N-amidothiourea receptors	Yunbao Jiang	Xiamen University/ China
Specific Assay of Cell Surface Carbohydrates Based on Biofunctionalization of Nanomaterials	Huangxian Ju	Nanjing University/ China
High-Throughput Droplet-Based Screening	Qun Fang	Zhejiang University/ China
Breaking new Boundaries : Inductive Coupled Plasma Mass Spectrometry (ICP-MS)	Chr. Tye	Agilent Technologies Singapore/ Singapore

Session 6: Analysis of Food and Pharmaceuticals/ TCM
Chairman: Xinmiao Liang, C.W. Huck
Methodology for Separation and Analysis of Complex Samples	Xinmiao Liang	CAS- Dalian Institute for Chemical Physics, Dalian/ China
Novel Analytical Tools for Quality Control in Traditional Chinese Medicine	C.W. Huck	Leopold-Franzens University Innsbruck/ Austria
New Aspects of Sports Drug Testing	M. Thevis	German Sport University Cologne, Cologne/ Germany
Impurities in Herbal Drugs and Preparations considering TCM and other Chinese Herbals for Export	G. Tittel	LAT GmbH Graefelfing/ Germany
USP Perspective on Current Trend on Analysis of Foods, Pharmaceuticals and TCM	Shawn F. Dressman	U.S. Pharmacopeial Convention/USA
RIGOL L-3000 High Performance Liquid Chromatography and Traditional Chinese Medicines Analysis and Test	Meiyang Zhou	Rigol Scientific, Inc.
Post

联系方式：张 灿，中国化学会
电话: 010-62568157
传真: 010-62568157
E-mail: zcc@iccas.ac.cn赵晨光 慕尼黑展览（上海）有限公司
电话：021-20205579
传真：021-20205688
E-mail: zhao.chenguang@mmi-shanghai.com2010年慕尼黑上海分析生化展（analytica China 2010）时间：2010年9月15日-17日
地点：上海新国际博览中心 (上海市浦东新区龙阳路2345号)， W1-W2馆
更多同期活动：
•第五届上海国际分析化学研讨会
•“蛋白质组学与疾病”专题研讨会
•色谱技术中德论坛：复杂样品的分离分析
•FDA/EU认证：实验室质量控制
•样品前处理技术及其小分子化合物的液相色谱-质谱分析
•代谢组学在生物技术和生命科学上的进展
•展商技术交流会中国化学会中国化学会是从事化学或与化学相关专业的科技、教育工作者自愿组成并依法注册登记的学术性、公益性法人社会团体，是中国科学技术协会的组成部分，是我国发展化学科学技术的重要社会力量。中国化学会于1932年在南京成立。1959年，中国化学会曾与中国化工学会筹委会合并成立中国化学化工学会。1963年又分为化学、化工两个学会。中国化学会是国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)、亚洲化学学会联合会(FACS)等5个国际组织的成员。中国化学会和国外许多化学学会及与化学有关的单位建立了良好的关系。
更多会议信息以及更错中国化学会学术活动，请点击： http://www.ccs.ac.cn慕尼黑上海分析生化展慕尼黑上海分析生化展（analytica China）是分析和生化技术领域的国际性博览会，专门面向飞速发展的中国市场。凭借着analytica 的国际品牌，analytica China 吸引了来自全球主要工业国家的分析、诊断、实验室技术和生化技术领域的厂商。继2002年首次成功举办以来，analytica China 已经成为世界最大的分析、实验室技术和生化技术领域的专业博览会和网络平台，每两年举办一次，是业内领军企业全面展示最新技术、产品和解决方案的最佳平台，这也是该展会能够吸引越来越多展商和观众的关键所在。同期举办的analytica China国际研讨会也是业内人士关注的焦点，其聚焦整个行业的发展，是科学技术和行业技术相互传递的理想平台。详情请登录：www.a-c.cn

2009年9月25-27日 上海市张江高科技园区李冰路151号解析展望生物芯片技术、生物信息学技术、毒理基因组学和新一代测序技术在安全性评价和临床研究中的应用FDA MAQC – 2项目 （生物芯片质量控制项目第二阶段）与SEQC项目（测序质量控制）总结提供与在生物芯片技术、生物信息技术及新一代测序技术领域的国际杰出科学家和专家交流互动的机会提供与应用芯片技术、生物信息技术及新一代测序技术的国际制药与生命科学研究实验室及中国供应商的交流平台参观上海张江生物园区内生物医药公司及生命科学研究实验室提供在当地制药/生物技术公司和研究实验室的求职机会联合主办单位：美国食品药品监督管理局US FDA, 上海伯豪生物技术有限公司/上海生物芯片有限公司(生物芯片上海国家工程研究中心)，华东师范大学会议主持: Dr. Weida Tong (US FDA), 金刚博士 (SBC/ShanghaiBio), and Dr. Tieliu Shi (ECNU)论坛主题报告人/嘉宾:FDA在安全检测及临床研究中芯片、生物信息技术及新一代测序技术资深国际科学家与专家。国内芯片、生物信息技术及新一代测序技术领域知名科学家。Affymetrix, Illumina, Agilent, ABI和Roche等公司的应用科学家。参会者:应用芯片技术、生物信息技术及新一代测序技术的国内学术研究实验室或生物医药公司在医药研发及临床应用领域应用芯片技术、生物信息技术及新一代测序技术的国际医药公司对毒理基因组学感兴趣的药品安全检测专家或毒理学家会议日程9月25日，周五8:30 am – 9:00 am: 注册9:00 am -9:30 am: 开幕式主持: 金刚博士，上海伯豪生物技术有限公司总裁开幕致词:Dr. Weida Tong, Director of Center for Toxicoinformatics, NCTR/FDA, US欢迎词:王兰忠，张江生物医药基地总经理赵国屏，院士，国家人类基因组南方中心主任，生物芯片上海国家工程研究中心主任第一天会议议程：9月25日，周五FDA MAQC-II (MicroArray Quality Control) project review and summary, and microarray perspectives in safety assessment and clinical studies上午会议主持:Dr. Weida Tong (NCTR/FDA, US, Director of Center for Toxicoinformatics)9:30 am – 10:10 am:The FDA-led MicroArray Quality Control (MAQC) Project: Enabling Genomics and Bioinformatics for Predictive and Personalized Medicine Leming Shi, NCTR/FDA, US10:10 am-10:40 am 茶歇10:40 am – 11:20 am:Cross Tissue Inference: Genomic indicators of hepatotoxicity conferred through perturbed systems in the blood Pierre Bushel, NIEHS/NIH, US11:20 am – 12:00 pm:Consistency of Predictive Signature Genes and Classifiers Generated Using Different Microarray Platforms Xiaohui Fan, 浙江大学12:00 pm – 1:00 pm: 午餐下午会议主持:Dr. Rick Paules (NIEHS/NIH, US, Director of NIEHS Microarray Group)1:00 pm – 1:30 pm:Integrative Analysis of Dynamic Networks on Pathway Level for Disease Gene Signature Discovery Tieliu Shi, 华东师范大学1:30 pm – 2:00 pm:Presentation titleXuegong Zhang, title2:00 pm – 2:30 pm:Simple algorithm is not simple - A lesson learned from MAQC-II May Wang, George Technology Georgia and Emory University, US2:30 pm – 3:00 pm:
Revealing the biology of predictive gene signatures: functional analysis of MAQC II classifiers Dr. Richard Brennan, GeneGo Inc., US3:00-3:30: 茶歇3:30 am – 4:00 am:芯片技术在医药及生命科学研究实验室的应用金刚博士, 上海伯豪生物技术有限公司总裁肖华胜博士，上海伯豪生物技术有限公司副总裁及首席技术官4:00 am – 5:00 am: Current and newly lunched technologies from microarray vendors (Affymetrix, Illumina, Agilent, NimbleGen)互动座谈主持: 金刚博士5:00 pm – 6:00 pm: 互动座谈 (Microarray vendors/users/service providers, 参加第一天会议的所有演讲嘉宾)6:00 pm – 7:30 pm: 交流晚宴 (SBC一楼大厅)第二天会议议程：9月26日，周六Toxicogenomics and Bioinformatics Perspectives in Safety Assessment and Clinical Studies8:30 am – 9:00 am: 注册上午会议议程: 毒理基因组学Toxicogenomics会议主持:Pierre Bushel博士 (NIEHS/NIH, US), Head, Microarray and Genome Informatics9:00 am – 9:30 am：Epigenetics - A perspective in toxicogenomics Jurgen Borlak, Fraunhofer Inst. Tox. Exp. Med., Germany9:30 am – 10:00 am：An 'Omics' Approach for Identifying Biomarkers of Adverse Effects Rick Paules, NIEHS/NIH, US10:00 am – 10:30 am：Gene expression profile of the bone marrow after benzene exposure in C57BL/6 and C3H/He mice : common gene expression and stochastic gene expression Tohru Inoue,National Institute of Health Sciences, Japan10:30-11:00：茶歇11:00 am – 11:30 am：Presentation title Jing Ma, Director of National Shanghai Drug Safety Assessment Center)11:30 am – 12:00 pm：TBD12:00 pm – 1:00 pm：午餐Afternoon Session: 生物信息技术Bioinformatics会议主持: Yixue Li博士, Director of Shanghai Bioinformatics Center1:00 pm – 1:30 pm：On the Use of Functional Module Definitions in the Analysis of Genomic Experiments Dr. Joaquin Dopazo, Head of the Bioinformatics and Genomics Department, Centro de Investigación Príncipe Felipe (CIPF), Valencia, Spain1:30 pm – 2:00 pmPredictive Modeling with Bioinformatics Alison Motsinger-Reif, North Carolina State University, US2:00 pm – 2:30 pm:Reporting standards for omics data: instruction for use Susanna Sansone, European Bioinformatics Institute, UK2:30 pm – 3:00 pm:ISA Infrastructure - Assisting Users to Report Experimental Metadata Philippe Rocca-Serra, European Bioinformatics Institute, UK3:00 pm -3:30 pm：茶歇3:30 pm – 4:00 pm:生物信息技术在科学研究实验室的应用 Dr. Yixue Li, Director of Shanghai Bioinformatics Center4:00 pm – 5:00 am:ArrayTrack (FDA在线数据分析系统) Hong Fang, NCTR/FDA, US5:00 pm – 5:30 pm: SAS (SBC Analysis System，SBC在线数据分析系统)互动座谈主持: Weida Tong, Director of Center for Toxicoinformatics, NCTR/FDA, US5:30 pm – 6:00 pm: 互动座谈 (参加第二天会议的所有演讲嘉宾)6:00 pm – 7:30 pm: 交流晚宴 (自助餐，上海伯豪生物技术有限公司一楼大厅)7:30 pm: 班车接送至浦江游览8:00 pm – 9:00 pm: 浦江游览第三天会议议程：9月27日，周日新一代测序技术8:30 am – 9:00 am: 注册上午议程: 新一代测序技术研讨主持：肖华胜博士，上海伯豪生物技术有限公司副总裁及首席技术官9:00 am – 9:30 am新一代测序技术研讨 肖华胜博士，上海伯豪生物技术有限公司副总裁及首席技术官9:30 am – 10:15 amIllumina Solexa (Illumina China)10:15-10:30 茶歇10:30 am -11:15 amABI SOLID3 (ABI China)11:15 am – 12:00 pm:Roch 454 and NimbleGen exon enrichment技术 (Roche China)12:00 pm – 2:00 pm: 午餐主持: Weida TongThe SEQC Project Leming Shi, titleChina 1000 Human Genome sequencing project BGI speaker请将注册表发送至：Jennifer.Zhou@ShanghaiBio.com

肺水肿，然后选择三种消泡剂，分别是三油酸山梨酯（Span 85）、乙醚与乙醇吸入治疗，结果发现前两基本无效，而乙醇吸入有明显治疗效果，联合吗啡治疗效果则更佳

LippincottWilliams&Wilkins等教科书的传统出版商和诸如Ovid、UpToDate、Medi-Span、Facts&

with this narrowly defined model. They tend to span broad activities and require consideration

to span broad activities and require consideration of multiple aspects.l

2012年6月28~29日，由弗戈工业媒体集团、PROCESS《流程工业》杂志主办的“弗戈制药工程国际论坛2012”将在上海浦东盛高假日酒店召开。此次论坛是继2009年天津、2010年北京、2011年上海成功举办后的第四届“制药工程国际论坛”，来自国家食品药品监督管理局、上海市食品药品监督管理局、国内外大型药企、知名工程公司及制药生产解决方案供应商等数位专家将在本届论坛上做精彩演讲，

2012年初，《医药工业“十二五”发展规划》发布，规划明确至2015年末，医药工业总产值及工业增加值目标分别为年均增长20%和16%，医药市场面临着扩容、变局和产业门槛的提升，国内的制药企业将更加关注项目建设与改造、生产工艺改进、生产质量管理、信息化建设等管理理念和先进技术。有鉴于此，《流程工业》杂志2012年将在上海继续举办广受业内认同的“弗戈制药工程国际论坛”，整合各方资源，满足听众对于制药工程项目建设及工艺创新方面技术进展的迫切需求。

本届论坛将分为无菌制剂、固体制剂及原料药、信息化及自动化、生物制剂四大分论坛，从不同类型药品生产工艺的角度，全面解读无菌制剂、固体制剂、生物制剂药厂从项目设计、建设、运营、验证到具体生产的工艺优化、质量控制等内容。论坛将邀请来自食品药品监督管理局认证审评中心的专家总结和分析目前GMP审查过程中关注的热点和发现的问题，为听众答疑解惑。来自百时美施贵宝、中美史可、华瑞制药、正大天晴、天士力之骄、上海生物制品研究所等国内外知名药企的专家也将分享成功经验，和现场听众进行互动交流。

对比前几届制药论坛，本届论坛在信息化与自动化分论坛、生物制剂论坛增加了很多亮点。随着药厂对信息化与自动化建设的需求越来越多，论坛特邀请了来自西门子、IBM、ABB等自动化企业巨头分享其在信息化和自动化控制系统建设方面的先进理念和项目成果。对于“生物制药十二五规划”即将出台带来的政策利好局面，国内的生物高科技企业将在未来得到更多的政策扶持和重点发展。本届“生物制剂分论坛”将有来自PM、日晖等大型外资工程公司介绍成功案例，也邀请了上海生物制品研究所、天坛生物等国内领先的生物制品生产厂商分享工艺优化和先进技术应用的经验，此外，制药生产解决方案供应商还将进行生产过程质量控制方面的技术探讨。

作为对演讲之外的重要补充，论坛主办方将安排各分论坛的专题专场讨论会，希望能够借此契机促成更多卓有成效的专业交流和商务洽谈。

欲了解更多关于本届论坛的详情，请访问弗戈制药工程国际论坛官方网站：http://www.vogel.com.cn/top/2012zhiyaogongcheng/index.html

关于PROCESS《流程工业》

德国弗戈媒体集团成立与1891年，历经120年的发展，目前成为拥有20多家子公司的国际专业媒体集团，为机械、汽车、电子、化工、制药和实验与分析等行业提供100多种纸介期刊。

PROCESS《流程工业》是德国PROCESS全部版权在中国的惟一授权杂志，创刊于1998年，以新闻资讯、人物专访、热点论坛、技术专辑、大事回放、展会追踪、商务连线等形式全面报道，深度分析流程工业生产过程中的管理、工艺、技术和设备信息及典型案例，为中国石油石化、化工、制药、环保水处理等流程行业提供领先实用的企业级解决方案。