16th Congress of the Asian Pacific Society of Respirology

3 – 6 November, 2011, Shanghai

www.apsr2011.orgWelcome message from the Honorary Congress PresidentOn behalf of the Local Congress Committee, it is my honor to cordially invite you all to the 16th APSR. In its 16th year, the APSR Congress has been welcomed for the third time to China and we consider it a great honor to host this event, for the first time in Shanghai. The Congress venue will be the Shanghai International Convention Center. The APSR, Chinese Society of Respiratory Diseases and Shanghai Medical Association have joined forces as co-organizers of the Congress to bring together physicians, academics, healthcare professionals and decision makers in the field of respiratory medicine from around the world to discuss emerging issues and exchange ideas on current research and clinical topics in respirology.The Congress has been designed to provide an innovative and comprehensive overview of the latest research developments in respirology, primarily in conditions commonly found in the Asia Pacific region. The meeting will invite many distinguished international speakers who are expected to participate and provide insights and expert opinion on a wide range of topics in pulmonary and respiratory medicine.I hope that you will enjoy the Congress and that your interaction with your colleagues from different countries will stimulate a creative exchange of ideas and will be personally rewarding. I also trust that you will enjoy your visit to the beautiful and exciting city of Shanghai, in November 2011.

Prof. Zhong Nanshan

Honorary Congress President, APSR 2011

Welcome message from the Congress PresidentIt is my great pleasure and honor as Congress President, to welcome you to the 16th Congress of the Asian Pacific Society of Respirology (APSR). The APSR is renowned as a dynamic organization showcasing the breadth and depth of respiratory medicine across the Asia Pacific region. Following the success of the two previous meetings held in China, this year’s congress hosted by Chinese Society of Respiratory Diseases (CSRD) and Shanghai Medical Association, will be held at the Shanghai International Convention Center, in the vibrant and international metropolis of Shanghai. Since its inception and first meeting held in Tokyo in 1988, the congress has gone from strength to strength and we are expecting this year’s meeting to be no exception and continue this momentum to be an outstanding success.Scheduled for the 3 – 6 November 2011, this four-day congress will feature a comprehensive scientific program, including post-graduate courses, lectures and symposia conducted by key note speakers, who are experts in the field of respirology. In addition, oral and poster presentations will provide exposure for researchers, as a platform for academic exchange on exciting new topics currently under investigation. The organizing committee has organized a range of social events and tours to encourage participants to experience the diverse local culture and traditions of the host city.I hope this Congress will be an exciting and productive gathering of respirologists from the Asia Pacific Region and provide an opportunity to share their knowledge, experience and views on current respiratory disease topics, and provide a platform for networking and collaboration between academics and physicians across the region.I would like to thank the APSR 2011 Local Congress Committee for their dedication and support in making this Congress a success and I would also like to thank all participants for their continued interest and involvement in these meetings and look forward to meeting you in November in Shanghai.We invite you to visit the website (www.apsr2011.org) regularly for the latest updates and news about the organization of the Congress.See you in Shanghai in 2011

Prof. Bai Chunxue

Congress President, APSR 2011

国药会知[2010]11号

关于举办“创新药物研发与注册申请及技术审评

暨医药知识产权保护专题研讨会”的通知

各有关单位：

随着国家“重大新药创制”科技重大专项的正式实施，掀起了我国新药创制新一轮的高潮。面对国际医药界激烈的市场竞争与科研竞争，新药研发实力的快速提升对于我国制药企业来说就显得尤为重要。药品注册是新药研发、创新和技术转移过程中不可逾越的关键环节，药品注册标准和监管水平直接影响着新药研发的素质和水平，而药品注册与技术评价工作涉及的政策性和技术性较强，药品审评是药品上市的关键，决定着申报药品的命运，对药物的研发具有极强的诱导效应。

为更好地帮助广大制药企业、医药研发机构全面掌握新政策下新药研发项目管理方法和技巧；熟悉药品注册申报、技术审评等相关技术内容，提高新药研制水平和申报效率，了解新《专利法》实施后对医药企业的影响，提升企业运用知识产权规则加强自我保护的能力，经研究，中国药学会医药知识产权研究专业委员会决定举办“创新药物研发与注册申请及技术审评暨医药知识产权保护专题研讨会”。现将有关事项通知如下：

一、参加对象

各地方食品药品监督管理局及知识产权局相关研究人员；各相关行业协会的研究人员；各医药及生物技术领域企业、医疗机构、新药研发单位的科技管理人员、技术研发人员、知识产权管理人员、信息情报人员等；知识产权及专利代理机构专业人士；大专院校、科研院所从事医药科研、教学、科技管理人员；律师事务所律师等。

二、时间及地点

报到日期：2010年9月10日

会议时间：2010年9月11日—13日

报到地点：北京市

报名截止日期：2010年9月3日

三、有关费用

参加代表须交研讨费1880元（含资料、专家报告、茶歇、场租等）。统一安排食宿，费用自理，报到时统一交纳。请将报名表传回，我们收到报名表后，于举办前七天将正式日程和报到通知传真给参会代表。本次研讨会由神州华亚（北京）企业管理咨询中心承办。

四、联系方式

联系人：刘 铭

电 话：010—68639704

传 真：010—68639711

邮 箱：yaoxue_lm@163.com

二○一○年八月

附件一

日 程 安 排 表

创新药物研发与注册申请及技术审评暨医药知识产权保护专题研讨会报名表备注：1、因名额有限，此表请尽快传真至刘铭：010—639711；2、报名邮箱：yaoxue_lm@163.com