作者：第三军医大学西南医院关节外科 吴江怡博士；湖南省人民医院（湖南师范大学附属第一医院）骨科医学中心 黄术博士
由中国医师协会和中国医师协会骨科医师分会主办的第九届中国骨科医师年会（CAOS 2016）于 2016 年 5 月 20 日～22 日在四川成都国际会展中心召开。此次会议邀请了许多国际大咖参会，美国纽约特种外科医院的 Chitranjan S. Ranawat 教授就是其中一位。会场上，笔者与 Ranawat 教授进行了愉快的交流，获益匪浅，在此与大家分享。
人物介绍
美国纽约特种外科医院（Hospital for Special Surgery，HSS）是许多大师级人物的摇篮。目前关节置换领域中国际最著名的大师便是 Chitranjan S. Ranawat 教授。Ranawat 教授是 HSS 的主诊医生，康奈尔大学医学院（Weill Cornell Medical College）的骨科教授，是现代膝关节置换技术的主要创立者之一，是美国 Total Condylar Knee 膝关节系统、DePuy PFC Sigma、 Attune 系统、Ranawat-Burstein 全髋关节系统和史塞克（Stryker）Accolade 全髋关节系统的主要设计者。
作者与 Ranawat 教授的合影：Ranawat 教授（中间）；吴江怡（左）；黄术（右）
问：您说过一句名言，「Everything in life can be improved」, 我们也都知道您是关节置换领域的大师级人物，请问您认为关节置换是治疗骨性关节炎病人的最有效且最好的选择么？
答：这要看骨性关节炎病人的严重程度，对于早期且无明显临床症状的病人我认为没有必要进行手术，对于晚期且临床症状较重的病人，关节置换是目前最好的治疗方式。另外，影响骨性关节炎患者病情进展的两大因素为肥胖和过度运动，因此我们要尽量劝诫患者减轻体重，避免肥胖；劝说病人不可过度运动及活动。
问：随着越来越多的海外留学生去往您所在的医院-美国纽约特种医院，该医院是全球骨科界医生心目中的「麦加圣地」，请问您怎样看待这种交流访问项目？
答：Together means double，stronger；Alone means single，smaller。第一，我认为和不同地域的同行们进行交流可以促使大家互相学习，取百家之长，共同进步；第二，虽然中国人，印度人，美国人肤色不同外表不同，但我们具有共同的健康需求和信念，多增加交流能使我们更好地解决医学问题，创造更美好的社会。
问：随着人口老龄化，您对我们中国年轻医生有何建议？
答：医学在发展，人的寿命在延长，因此我们要处理好人口老龄化这一社会问题，时刻准备着应对挑战。应该从政府层面，医院层面和个体医生层面来解决。作为年轻医生，最主要还是做好自己的本职工作。
问：您知道，越来越多的中国医学生花在科研上的时间很多，反而下临床的机会较少，您怎么看待这个问题，有何建议？
答：我觉得一天有 24 小时，这对于大多数人来说足够了，科研和临床是医学生的两条腿，缺一不可，我们能做的只能是合理分配时间，提高效率，两者都需兼顾。
特别鸣谢：中南大学湘雅医院骨科雷鹏飞博士。
更多精彩资讯，敬请关注丁香园会议专题（点此查看 >>）及微信公众号骨科时间。
如何关注「骨科时间」？拿起手机扫描二维码即可关注（如果亲是在手机端打开本条消息，请保存二维码，然后找到手机中所在位置并打开，长按即可识别）。
